Paar Worte über mich

Bremen - Wrocław - Frankfurt - Berlin

Mein Abenteuer mit der deutschen Sprache begann schon vor langer Zeit! Die bedeutende Zeit meines Lebens habe ich in Deutschland verbracht. In Bremen habe ich die Grundschule absolviert, in Frankfurt an der Oder Jura studiert und in Berlin habe ich paar Jahre lang gewohnt.

Im Jahre 2002 habe ich ein Studium an der Breslauer Universität als Dipl. Germanist abgeschlossen. Gleichzeitig, seit 1999 studierte ich vier Jahre lang Jura an der Europäischen Universität "Viadrina" in Frankfurt an der Oder.

Lektor - Dolmetscher - Lehrer

Jetzt wohne ich in meiner Heimatstadt Legnica (Liegnitz) in Niederschlesien, wo ich als Deutschlehrer, Lektor, Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer der deutschen Sprache tätig bin.

In der täglichen Arbeit als Übersetzer befasse ich mich überwiegend mit Fachübersetzungen, wie auch mit anderen Spezialtexten in den Richtungen Deutsch - Polnisch und Polnisch - Deutsch.